AZERTY issues

[PierreJom]

ESP32 WROOM 32
I wanted to use the F13 and above for a macro pad but it doesn't work (even after modification in the .cpp) so I decided to use those symbols ~#{[|`^@]}
The ASCII code doesn't work for me, my computer works with an AZERTY keyboard so the symbols are the combination with ALT GR + number above letters.
When I use the ESP32 and my buttons to send the ASCII code it is nonsense and the same for println and letters, but if I put my computer into QWERTY composition it works any idea why and how I can fix it ?