Flipped/Mirrored Skin Elements flicker severely in the Skin Editor

[SkyJumper409x]

Type

Game behaviour

Bug description

This happened to me while skinning, and i can consistently reproduce it, here is how:

1. Enter Skin Editor
2. Add any Element
3. Flip that Element, either vertically, horizontally, or both horizontally and vertically.
4. Move it around, it might take a little bit of moving, especially for smaller elements.
   the element will start flickering positions along with anchors and origins, sometimes even flicking offscreen. This will stop if the element is no longer being moved.
   I found it to be most severe with horizontal flipping and large elements, especially the ArgonWedgePiece, on the Playfield ("osu!" Only) Layer, and least severe with vertical flipping and small elements like the LegacySongProgress, on the HUD layer.
   I am fairly sure the Element's anchor setting has to be set to "closest".
   I can reproduce this on all Layers (HUD, HUD ("osu!" Only), and Playfield ("osu!" Only))

Screenshots or videos

i recorded a video of about 3 minutes of me triggering the bug with various elements: (youtube link) osuissue.mp4

Version

2024.519.1-lazer

Logs

logs:
compressed-logs-modified.zip
I replaced all occurences of my username in the logfiles with "[username]". I hope this is okay.